金牌制作人/制片人 The Producers

     1959年的百老汇云集着众多享誉世界的大牌明星，而曾经风光一时的制作人马克斯•比亚里斯托克(内森•莱恩饰)却日渐衰落、回天无力。一天，一位落魄的会计师里奥•布鲁姆(马修•布鲁德里克饰)走进马克斯的办公室，神经兮兮的说他有个针对潦倒制片人的绝佳敛财计划，即一味提高制作预算，排演出一部拙劣至极的失败剧目，而后将多余的大笔经费揣进腰包，溜之大吉。茅塞顿开的马克斯决定冒险一试，并说服了里奥作自己的助手。

      马克斯和里奥四处寻找最糟糕的剧本，一部名为《希特勒的春天——阿道夫和艾娃的情爱乐趣》的音乐剧让两人如获至宝。他们到格林威治村拜访了剧作者弗朗茨(威尔•法瑞尔饰)，这个痴迷纳粹的编剧同意加盟，但有个条件，就是要马克斯和里奥宣誓效忠希特勒。

      剧本确定之后，马克斯和里奥又开始寻找最蹩脚的导演，他们发现了罗杰和他的助手卡门，但这个导演明显不愿接手这种敏感题材，两人说尽花言巧语，称这部戏会带给罗杰梦寐以求的名誉和声望，成名心切的罗杰终于答应出马。

      金发碧眼的尤拉(乌玛•瑟曼饰)前来面试，先是被安排在合唱团，后来才成了马克斯和里奥的秘书。在频繁的接触中，害羞的里奥同迷人的尤拉日久生情，同时，马克斯正为筹措200万美元的制作经费辗转于赞助人中间，而这些赞助人竟是几百位住在曼哈顿周围的小老太婆，个个饥渴无比。

      敲定扮演希特勒的人选颇费了番周折，最后只好由弗朗茨自己扮演。很快，首演之夜如期而至，正当马克斯和里奥等人为首演前不能说好运争辩不休时，弗朗茨竟摔断了腿，幸好有过丰富舞台经验的罗杰早有准备，换上了替补演员。

     起初，台下的观众对《希特勒的春天》有些心存疑虑，当落魄不堪的希特勒出现在台上时，一切的顾虑都烟消云散，观众开始乐此不疲，这部构想中的拙劣之作大受欢迎。出乎意料的结局让原有的计划陷入进退两难的境地，里奥想解雇所有职员，而马克斯则另有打算，争论之时，兴奋不已的罗杰和卡门赶来庆祝，而气急败坏的弗朗茨也紧随其来，挥舞着枪，要为被诋毁的希特勒复仇。混乱中，警察赶到现场，不仅抓走了弗朗茨，还看到了马克斯桌上的两个账本，因涉嫌逃税而逮捕了马克斯。

     里奥逃脱了警察的追捕，尤拉劝说里奥携款逃往里约。不久，马克斯在监狱里收到一张从巴西寄来的明信片，马克斯绝望了。孰知审判当天，里奥和尤拉竟出现在法庭，里奥愿同马克斯一起伏法。牢房中的马克斯、里奥和弗朗茨又聚到一起，一出名为《爱的囚徒》的音乐剧也日渐成形……

幕后故事：梅尔•布鲁克斯和《制片人》
     当今美国影坛、剧坛最杰出的新喜剧导演梅尔•布鲁克斯1926年生于纽约布鲁克林的犹太区。他14岁开始学习击鼓，然后随同乐队到夜总会演奏。第二次世界大战时应召服役海军，出征欧洲战场。战后回到纽约，仍以击鼓谋生。一次在一个小镇的旅馆演奏时，恰遇喜剧搭档休假，临时请他客串表演。他用带有犹太口音的英文说了一个笑话，不料大受欢迎。因此他决定放弃击鼓生涯，改行作一个艺人。不久，他开始替当红艺人编写电视节目的剧本。并且广受好评，于是其他电视台也纷纷邀请，甚至百老汇也向他敞开了大门。

     梅尔•布鲁克斯1968年从影，处女作就是《制片人》，身兼制片、编剧和导演。该片不仅成为当时的经典之作，更让梅尔拿到了奥斯卡最佳编剧奖。2001年，在几十年间出产多部喜剧佳作之后，时年75岁的梅尔打算将《制作人》搬上百老汇的舞台。在著名编剧及老友托马斯•米汉和担纲编舞和导演的苏珊•斯多曼的鼎力协助下，音乐剧《制片人》获得了百老汇历史上空前的成功，不仅在各大媒体上好评如潮，票价由74美元炒到了350美元，还得到托尼奖的14项提名，并最终获得12个奖项。翌年，该剧的唱片还得到格莱美奖的青睐。

     此次重拍电影版的《制片人》，由音乐剧的原班人马加盟，有望掀起《制片人》的第三次高潮。

制作花絮：百老汇风情
    影片中饰演尤拉的人选最先定为妮可•基德曼，后来由于片约冲突才不得不另谋人选。作为替代妮可的演员，乌玛•瑟曼以《杀死比尔》和《低俗小说》给人留下深刻印象，而擅长喜剧风格和能歌善舞正好迎合了尤拉的角色特点。同样，威尔•法瑞尔也成为在音乐剧阵容中加入的第二个电影演员。

     起初，主创人员曾打算在加拿大的多伦多进行拍摄，后来才选定纽约新建成的斯坦纳摄影场。当剧组进驻摄影场时，整体工程还没彻底完工，棚顶还在漏水，条件有些艰苦。鉴于不能在百老汇实地拍摄，在面积达10万平方英尺的摄影场里，剧组搭建了4处场景，包括50年代风格的百老汇第44大街、舒伯特巷、舒伯特剧院和圣詹姆斯剧院，剧院的天花板就高达45英尺。

     为了能在影片中的三出剧目中争得一席之地，有3700多名舞蹈演员竞争影片中350个舞台角色，选角活动可谓盛况空前，云集了大批百老汇颇具天份的年轻艺人。而片中坐在台下的观众则多不是演员，他们都是慈善活动的捐赠者，请他们参加表演完全出于感恩的回报。

点评：感观激赏
     作为经典电影和舞台剧的翻拍版，这部《制作人》有着诸多看点：首先它是深受肯定的剧目，权威奖项足以证明实力；其次它是环球和哥伦比亚两大影片公司合作的产物，如此背景并不多见；再者影片导演苏珊•斯多曼曾5次获得托尼奖，曾和梅尔•布鲁克斯携手合作同名音乐剧，尽管本片是她执导的第一部电影，但长久以来对作品的理会及默契的合作足以让她游刃有余；加之由原班人马重新演绎，百老汇的舞台剧大腕内森•莱恩和马修•布鲁德里克具有相当的号召力，同时乌玛•瑟曼和威尔•法瑞尔的加盟又为影片注入了新鲜血液，这种阵容策略更是明智之举。

     当然，影片也存在某些容易出现的负面效应，俯拾皆是的翻拍之作总难免褒贬不一。比如其中的搞笑桥段，两个男人在地上扭打在一起，被人误以为是同性恋，这种老套情节早已泛滥。不过总体讲，全片的歌舞场面壮观，笑料层出不穷，情节发展紧凑明快。具有丰富经验的苏珊•斯多曼在舞蹈编排和布景设计可谓煞费苦心，虽然拍摄手法平实，但舞台效果浓烈，声色俱全，赏心悦目。百老汇明星内森•莱恩和马修•布鲁德里克充分展现了深厚的表演功底，技压群星；而有形有款的乌玛•瑟曼也把娇媚生姿的性感尤物表现得风情万种。《制作人》在大银幕上所呈现的，是一部运用电影手法的舞台剧，两者效果叠加，成为引人入胜的激赏之作。